武隆仙女山天坑 · 纯玩一日游
The full World Heritage karst in one long day: two hours inside the Three Natural Bridges, a farmhouse lunch, then the alpine grassland of Fairy Mountain — the 'first ranch of the south'. Hotel pick-up in the city, tickets and the Tiankeng shuttle in the fare, zero shopping.

The largest natural bridge group and the second-largest sinkhole cluster on earth, 'bridges facing bridges, pits linking pits'. The only exterior location of 'Curse of the Golden Flower', with its ¥2-million Tang posthouse still standing at the bottom.
国家AAAAA级风景名胜区,「三硚夹两坑」景观称奇于世;世界最大天生桥群与第二大天坑群相映生辉;张艺谋《满城尽带黄金甲》唯一外景地,可观投资200万修建的唐朝古驿。
1,900 metres up, 33万亩 forest and 10万亩 natural grassland: walk the meadow in the warm sun, or ride the little train (¥25) across the horse pastures.
平均海拔1900米、高峰2033米,森林33万亩、天然草原10万亩,江南独具魅力的高山草原,被誉为「南国第一牧场」。
Ten to a table, eight dishes and a soup at a farmhouse kitchen near the park — a real meal, not a bus-station canteen. Drinks not included.
武隆特色农家菜,10人一桌、八菜一汤,不足10人按人数递减菜品;饮料、酒水敬请自理。
Pick-up from your hotel area from 07:00, assembly at Caiyuanba, then 172 km of expressway straight into the karst. One seat per guest — every child must occupy one by law.
早上7点左右开始接驳客人,菜园坝集散中心汇合出发;全程旅游资质车辆一人一正座,交通法规定凡是小孩(包括2岁以下)均需占座位。
A nationally licensed guide rides along and walks the bridge trail with you; headsets in busy season so the commentary reaches you at the bottom of the pit.
持全国导游证导游服务;旅游旺季期间配发耳麦讲解,耳麦不够时使用小蜜蜂扩音器;地缝景区内因地形原因信号不佳时在景区外统一讲解。
Depart the park at 18:00, roll back down the expressway and disperse near Jiefangbei around 21:30 — the hotpot streets are just warming up.
适时18:00乘车返程,约21:30抵达渝中区解放碑附近散团;建议不要预订当晚的火车或航班,以免耽误行程。Pick-up from 07:00, assembly at Caiyuanba, expressway to Wulong. Lunch at Xianv Town, then two hours inside the Three Natural Bridges — shuttle already in the fare.
早上7点左右开始接驳客人(建议头天晚上提醒酒店前台打包早餐),菜园坝集散中心汇合出发,经渝湘高速赴武隆(约172公里、2.5小时);到达仙女镇用午餐,餐后游览【天坑三桥】不低于2小时(含天坑换车)。Then thirty minutes up to Fairy Mountain for an hour and a half on the grassland. Depart 18:00, back near Jiefangbei around 21:30. Keep the evening free — do not book tonight's train or flight.
后乘车前往【仙女山】游览不低于1.5小时(不含景区小火车25元/人自愿);适时18:00乘车返程,约21:30抵达渝中区解放碑附近散团;当天结束时间较晚,请勿预订当晚火车或航班。
Your hotel area in the main urban districts from about 07:00; the guide confirms the exact time and point by 21:00 the evening before. Assembly is at Caiyuanba; headsets are issued in peak season.
出游前一日21:00前导游与您联系确认候车时间地点;早上7点左右开始接驳,菜园坝集散中心汇合;旺季配发耳麦讲解。Bring valid Chinese ID or concession certificates (senior/veteran/disability) for the ticket gates — concession differences are refunded at the agency's contract rate. Foreign passports do not qualify for gate concessions and pay the ticket difference to the guide; guests without valid ID pay the ¥35 difference.
请主动出示合法有效证件(身份证、老年证、残疾证、军人证等),按旅行社折后价与优惠价差额现退;外籍客人不享受证件优惠,门票差价现补导游;未携带证件者补门票差价35元/人。Children pay for the seat and guide service only — tickets and lunch as incurred. Every child, including infants under 2, must occupy a seat by traffic law.
儿童只含车位和导服,超高产生的其他费用自理;交通法规定凡是小孩(包括2岁以下)均需占座位。The park gate closes behind the group at 18:00 and the coach disperses near Jiefangbei around 21:30 — keep the evening clear of onward trains or flights.
18:00返程、约21:30解放碑附近散团;当天结束时间较晚,建议不要预订当晚的火车或航班。Send us your travel date and group size — we reply with a tailored quote within one business day. Private groups, English-speaking guides and custom Sichuan itineraries are available on request.
告知出行日期与人数,一个工作日内回复专属报价;私家定制可安排英文导游、私家团与四川定制行程。